- Hogyan t�lt�tte a bajnoki c�m megszerz�se ut�ni n�h�ny napj�t?
Sebastian Vettel: M�g vas�rnap alaposan kitomboltuk magunkat Abu-Dzabiban, majd r�gt�n - alv�s n�lk�l - rep�l�re pattantunk, Ausztri�ban ugyanis m�r v�rt minket a hatalmas fogad�s �s a k�rd�sek v�gel�thatatlan sora. Este itt is volt egy kisebb partink, majd m�snap m�r Nagy-Britanni�ban teljes�tett�k ugyanezt a programot, ami viszont m�gis nagyon k�l�nleges volt sz�munkra, hiszen itt t�nyleg az eg�sz csapattal �nnepelhett�nk egy�tt, k�z�sen, bele�rtve a gy�runk minden dolgoz�j�t, akik n�lk�l semmit sem �rhett�nk volna el a p�ly�n. Szerda este �n m�r �jra rep�l�n �ltem, vissza Abu-Dzabi fel�. Bevallom, n�ha el�fordult velem az elm�lt n�h�ny napban, hogy miut�n elszund�tottam az egyik rep�l�utamon, majd �jra fel�bredtem, nem tudtam biztosan, hogy honnan utazom �s hov�. Zs�folt napok voltak annyi szent, de a m�sik oldalr�l n�zve a dolgot, r�vid id�n bel�l rengeteg embert boldogg� tett�nk azzal, hogy vel�k �nnepelt�nk, ami nagyon j� �rz�s volt.

- Eg�sz id� alatt a csapatt�rs�val, Mark Webberrel utazott egy�tt. Volt r� alkalmuk, hogy �tbesz�lj�k a szezon k�zbeni konfliktusaik okait?
- R�gt�n a verseny ut�n volt egy hosszabb besz�lget�s�nk egym�ssal. Odaj�tt hozz�m gratul�lni, �s k�z�sen megragadtuk az alkalmat, hogy le�lj�nk megbesz�lni az �v�nket. Volt n�h�ny dolog, ami engem bosszantott az idei �v sor�n, �s volt n�h�ny m�sik dolog, ami �t bosszantotta, �gyhogy volt mir�l besz�lgetn�nk, de mindent siker�lt tiszt�znunk. Nem mondom, hogy �r�kbe fogadjuk egym�st a besz�lget�s hat�s�ra, mert az�rt megvolt annak az oka, hogy �vk�zben �sszez�rd�lt�nk, de mindketten tisztelj�k a m�sikat, �s ez egy j� kiindul� alap lehet a folytat�sra.
 

Vettel: Ok�, hogy rep�l�n �l�k, de hov� is megyek?

- Ahov� csak megy, ott sorra d�nt�geti a rekordokat: legfiatalabb futamgy�ztes, legfiatalabb bajnok stb. Hogy csin�lja, mi a titka?
- Hogy �szinte legyek, val�j�ban ezek a rekordok nem t�l fontosak sz�momra. Ami igaz�n sz�m�t az maga az, hogy megnyertem a bajnoks�got. Senki sem tudhatja, mit hoz m�g sz�momra a j�v�, de �n nem is foglalkozom ezzel, egyszer�en �r�l�k annak, amit m�r el�rtem. Tudom, hogy nem �n vagyok a legid�sebb versenyz� a mez�nyben, de �pp ez�rt nem tudhatom, hogy ahogy �regszem, nem lesz-e nehezebb ugyanilyen magas szinten teljes�tenem.

- Nem gondolja, hogy a fiatal versenyz�kre, akik m�lt h�ten teszteltek, el�gg� nyomaszt�lag hathat, hogy �n ilyen fiatalon m�ris ilyen sok mindent el�rt?
- Term�szetesen nem szoktam ilyesmiken agyalni, �s szerintem �k sem, mivel bel�lr�l ezt mindenki teljesen m�sk�pp �li meg. Igen, ha bizonyos t�volb�l tekint�nk az eddigi p�lyafut�somra, akkor val�ban azt l�thatjuk, hogy nagyon gyorsan �vel felfel�, de val�j�ban �n bel�lr�l mindig csak a k�vetkez� l�pcs�fok megt�tel�re koncentr�lok. Ilyen m�don az ember k�pes k�l�nv�lasztani a v�grehajtand� feladatokat, �s csak n�ha kell elemelnie a g�zr�l a l�b�t, hogy k�r�ln�zzen, hol is tart. N�h�ny napja �pp azon gondolkoztam, hogy mennyi id� is telt el az�ta, hogy elkezdtem a TV-ben n�zni az F1-et, azt�n a fejemhez kaptam, �s �gy sz�ltam magamban: ’Te j� �g, hiszen m�r nem is csak a TV-ben n�zem, hanem magam is a r�szese vagyok! S�t, �n vagyok a bajnok!’ Ez egy elk�peszt� t�rt�net, m�g nem is siker�lt teljesen elhinnem, hogy mindez velem t�rt�nt meg.

- Abu-Dzabiban a levezet�k�r�ben a gokartos id�ket emlegette fel a csapatr�di�n, �s a neh�z kezdetet, amikor m�g mindenki furcs�n n�zett �nre �s az �desapj�ra, aki mindv�gig �n mellett �llt. Meg tudn� mondani, mi�rt �pp ez jutott akkor az esz�be?
- Nos, abban a pillanatban �r�ltem, hogy egy�ltal�n gondolkodni tudok b�rmir�l is. Hihetetlen �rz�sek lettek �rr� rajtam, nem is tudom megfelel�en le�rni ezt az eg�szet. Csak cik�ztak az eml�kek �s a m�lt kellemes k�pei az agyamban, �s nagyon rem�ltem, hogy soha senki nem �breszt majd fel ebb�l az �lomb�l.

- El�rte �lete c�lj�t: a Forma-1 vil�gbajnoka lett. Hogyan tov�bb?
- Most egyel�re szeretn�m csak ki�lvezni a gy�zelem �z�t a csal�dommal �s a bar�taimmal. Azt�n egy kis id� m�lva term�szetesen elkezdek majd a k�vetkez� szezonra �sszpontos�tani �s arra, hogy megv�djem a bajnoki c�memet.
 

Sz�l�v�ros�ban, Heppenheimben m�g a tet�n is a Vettel-rajong�k l�gtak

- Tudjuk, hogy nem l�tezik egyetlen olyan szem�lyis�gjegy sem, ami �nmag�ban el�g lenne ahhoz, hogy valaki bajnokk� v�ljon. �nnek mi a f� er�ss�ge?
- Erre a c�mre mindenk�ppen j� es�llyel p�ly�zik az a tulajdons�gom, hogy sohasem adom fel. Id�n pontosan egyszer vezettem a bajnoks�got: a legv�g�n, amikor igaz�n sz�m�tott. Szerintem ma rengeteg kiv�l� pil�ta szerepel a Forma-1-ben, akik k�z�l a v�g�n csak egy nyerhet, �s ebben a versenyben a sz�ntiszta sebess�g csak egyetlen t�nyez� a sok k�z�l. Sok mindennek kell �sszej�nnie ahhoz, hogy valaki bajnok legyen. Egy ilyen hossz� szezon sor�n elj�n az id�, amikor lankadni kezd az ember figyelme, �s fontos, hogy ilyenkor �jra fel tudja mag�t r�zni, de a legfontosabb dolog, hogy sosem szabad feladni az �nmagunkba vetett hitet. �n szerencs�s vagyok, mert a csapat is mindv�gig hitt abban, hogy meg tudom csin�lni, m�g a legnehezebb pillanatokban is.

- Volt m�r r� lehet�s�ge, hogy visszan�zze felv�telr�l az abu-dzabi versenyt?
- Csak r�szleteket l�ttam bel�le. Vas�rnap d�lut�n a m�rn�keim �s a szerel�im t�rsas�g�ban megn�ztem az utols� 15 k�rt, ami el�g �rdekes �lm�ny volt, mivel ekkor az aut�ban �lve m�g fogalmam sem volt arr�l, hogy jelen �ll�s szerint �n leszek a bajnok. Vicces volt ut�lag l�tni a felv�teleken a csapattagok fesz�lt arckifejez�seit �s Christian Horner csapatf�n�k idegesen t�ncol� l�b�t. De v�g�l mindannyian megnyugodhattak, mivel mindent t�k�letesen csin�ltunk az idei �vben, �s nem hagytuk, hogy b�rki is kiz�kkentsen minket a nyugalmunkb�l. Hogy m�sok mit tettek vagy mit nem, azzal nem foglalkoztunk, csakis a saj�t feladatunkra koncentr�ltunk �s ennek meg is lett az eredm�nye. Persze biztos vagyok benne, hogy most sokan azt mondj�k majd, hogy csak a szerencs�nek k�sz�nhetem ezt a bajnoki c�met, de ha visszan�zz�k az eg�sz szezon t�rt�n�seit, akkor azt l�tjuk, hogy bizony nekem is voltak b�ven balszerencs�s momentumaim. V�gs� soron az d�nt�tt, hogy mi �lni tudtunk a lehet�s�g�nkkel, m�g m�sok nem. Ez ilyen egyszer�.